1
00:00:31,502 --> 00:00:33,094
どうした、クール？ははは。
2
00:00:33,271 --> 00:00:35,330
ほら、あなたのページは少し不可解でした、
大丈夫ですか？
3
00:00:35,506 --> 00:00:36,530
つまり、失礼ではありません。
4
00:00:36,707 --> 00:00:39,175
それはいつも私たちの喜びです
その男と付き合うという神話...
5
00:00:39,343 --> 00:00:42,938
...しかし、私たちの喜びが混ざり合っていなければ
何らかの用事で…
6
00:00:43,114 --> 00:00:44,638
...私たちの上司、彼女は何を理解していますか?
7
00:00:44,815 --> 00:00:46,077
- そういうのは…
- その狂気の表情。
8
00:00:46,250 --> 00:00:49,310
そう、まるで狂った表情のようだ。彼女は見てる
少しひねくれていますが、私が何を言っているかわかりますか？
9
00:00:50,655 --> 00:00:52,384
大丈夫、アクエリアス？
10
00:00:53,324 --> 00:00:55,155
いや、おい。
11
00:00:55,626 --> 00:00:58,186
- コスメモレノってご存知ですか？
DEAQ: 彼のことを聞いたわ。
12
00:00:58,362 --> 00:01:00,592
スターランニングバック、えっと、USCですよね？
13
00:01:00,765 --> 00:01:03,359
ハイズマン希望、名誉ロール。
明日のスーパースター、そう。
14
00:01:03,534 --> 00:01:04,660
さて、今朝は...
15
00:01:04,835 --> 00:01:05,961
[ため息]
16
00:01:06,604 --> 00:01:08,504
...彼は路上で犬のように死んだ。
17
00:01:08,973 --> 00:01:11,237
- ああ、おい。
水瓶座：午前8時
18
00:01:11,409 --> 00:01:13,400
すぐに街の話題になるでしょう。
19
00:01:13,577 --> 00:01:14,703
[水瓶座のため息]
20
00:01:14,879 --> 00:01:18,110
もっと悪く聞こえるだろう
言われるたびに。
21
00:01:20,952 --> 00:01:23,580
水瓶座:
弟は頑張っています。
22
00:01:24,021 --> 00:01:26,956
混乱を避ける
路上で
23
00:01:27,124 --> 00:01:29,718
冷酷に切り詰める。
24
00:01:35,566 --> 00:01:36,863
ねえ、時計をください。
25
00:01:43,040 --> 00:01:46,373
売り物じゃないよ。でも、ありがとう、私もそれが好きです。
26
00:01:46,978 --> 00:01:48,775
いや、譲ってほしいです。
27
00:01:51,582 --> 00:01:53,709
そうするつもりはないですよね？
28
00:01:54,452 --> 00:01:57,888
私はそれが好きです。この先の方向性が気に入っています。
29
00:01:58,055 --> 00:01:59,955
あなたは間違った地域にいます。
30
00:02:00,124 --> 00:02:03,321
スターバックスについて
そこまで百ブロック。
31
00:02:03,494 --> 00:02:04,927
【コスメチャックルズ】
32
00:02:09,333 --> 00:02:11,164
[うめき声を上げる男性]
33
00:02:16,007 --> 00:02:17,599
【コスメグランティング】
34
00:02:21,679 --> 00:02:22,839
[銃声]
35
00:02:31,422 --> 00:02:34,448
DEAQ:
高級スポーツカーに乗った白人男性?
36
00:02:34,625 --> 00:02:37,321
ヴァン: それはネオンのリードです。
右ハンドル車はそれをすべてカバーする必要があります。
37
00:02:37,495 --> 00:02:41,363
水瓶座: そうでしょうね。
しかし、近隣住民が彼らを妨害している。
38
00:02:41,532 --> 00:02:43,124
それは私的な問題です、男...
39
00:02:43,300 --> 00:02:48,169
...そして人々が知っていること、へー、
彼らは警察には話していません。
40
00:02:51,075 --> 00:02:52,337
バン:
証人は誰ですか?
41
00:02:52,510 --> 00:02:55,673
水瓶座: 子供は 3 人ですね。
ブロックに錠剤を撃ち込みます。
42
00:02:55,846 --> 00:03:00,476
彼らが手に入れたのは、「白い、素敵なスーツ」のようなものだけでした
殺人者自身を排除する
43
00:03:02,386 --> 00:03:05,480
しかし、彼らはある種のビーズを手に入れました
彼の乗車中
44
00:03:11,462 --> 00:03:13,362
そして時計です...
45
00:03:15,332 --> 00:03:18,392
...彼はただ...彼はそれを投げただけです。
46
00:03:19,036 --> 00:03:23,473
そのために殺され、ゴミになった。
47
00:03:28,145 --> 00:03:30,238
水瓶座:
誰が子供にそんなことするの？
48
00:03:30,414 --> 00:03:35,010
DEAQ: ギャング関連だと思いますか?
- そうじゃないけど、へー、それに関しては私一人なんだよ。
49
00:03:35,186 --> 00:03:37,381
あなたが言ったと思った
コスメは人生から遠ざかった。
50
00:03:37,555 --> 00:03:38,579
彼はそうしました。
51
00:03:38,756 --> 00:03:41,054
しかし、彼の兄はそうしませんでした。
52
00:03:49,567 --> 00:03:51,865
VAN: 待って、あなたが言っていること
それはガラヴァート・モレノの兄弟でしたか?
53
00:03:52,036 --> 00:03:54,334
5 番街のロコですか?
54
00:03:54,505 --> 00:03:56,666
水瓶座:
ガラバトは、それがライバルからのヒットだったと考えています。
55
00:03:56,841 --> 00:03:58,638
彼はまっすぐに見ていません。へー。
56
00:03:58,809 --> 00:04:00,504
誰も見ていないことを聞いていない。
57
00:04:00,678 --> 00:04:02,168
彼はただ血が欲しいだけだ。
58
00:04:02,346 --> 00:04:04,610
水瓶座:
これはギャングによるものではまったくないと思います。
59
00:04:05,516 --> 00:04:08,212
それは犯罪であり、悲劇であり、邪悪なものでした...
60
00:04:08,385 --> 00:04:12,321
...しかし、縄張りや戦争についてではありません。
61
00:04:12,490 --> 00:04:14,390
しかしガラバトとロコス...
62
00:04:14,758 --> 00:04:17,852
...彼らはあらゆるギャングに分裂するつもりだ
ここウェストサイドの外にあります。
63
00:04:18,295 --> 00:04:21,128
皆さんはスキルやリソースを持っています。
64
00:04:21,599 --> 00:04:23,328
謎に名前を付けるんですね。
65
00:04:23,501 --> 00:04:25,867
あの赤い車に乗った男を見つけるのを手伝ってください...
66
00:04:26,036 --> 00:04:28,436
...近所の人に証明する
彼はライバルセットの出身ではありません...
67
00:04:28,606 --> 00:04:30,198
...ロコたちに下がってもらいます。
68
00:04:30,374 --> 00:04:32,308
どうやって保証してくれるの
そんなもの？
69
00:04:32,943 --> 00:04:35,878
私はガラバトの命を一度救ったのよ、おい。
70
00:04:36,046 --> 00:04:39,482
彼は私に借りがあります。
この支払い日だけを済ませておきます。
71
00:04:39,650 --> 00:04:41,015
私たちはこれについてあなたの気持ちを感じています、おい。
72
00:04:41,185 --> 00:04:44,416
あなたが私たちに求めていることはすべて正義です、
でもはっきり言わなければいけない。
73
00:04:44,588 --> 00:04:48,149
私たちはこの殺人者を見つけます、
私たちは彼をリンチ暴徒に引き渡すつもりはありません。
74
00:04:48,325 --> 00:04:49,815
水瓶座:
これ以上血は欲しくない。
75
00:04:49,994 --> 00:04:55,330
あなたは私に正義を保証してくれます、
私もあなたに同じことを保証します。
76
00:04:56,867 --> 00:04:58,630
- よし。
水瓶座: ありがとう、犬。
77
00:04:58,802 --> 00:05:00,292
ありがとう。
78
00:05:00,938 --> 00:05:03,372
充実した旅ですね。
79
00:05:03,774 --> 00:05:06,436
どういうことか
男らしく世界を歩く…
80
00:05:06,610 --> 00:05:08,601
...これは男の子に対してすることですか?
81
00:05:08,779 --> 00:05:11,339
ただ純粋な喜びのため
実行中
82
00:05:11,515 --> 00:05:14,450
みんな彼を見つけなきゃ。早く彼を見つけてください。
83
00:05:18,556 --> 00:05:21,286
受付係:
えー、マーティンさん、これがあなたのメッセージです。
84
00:05:21,458 --> 00:05:23,449
それについては申し訳ありません。
85
00:05:26,130 --> 00:05:27,757
クリス。
86
00:05:29,967 --> 00:05:30,991
あなたの時計をください。
87
00:05:33,637 --> 00:05:35,127
やめて、やめて、やめて。
88
00:05:35,306 --> 00:05:37,365
あなたの時計はいらないよ、胎児。
89
00:05:37,541 --> 00:05:40,874
つまり、本当に私にあげたいのですか？
あなたの時計は？あなたは？
90
00:05:41,045 --> 00:05:42,535
何か言って。
91
00:05:42,713 --> 00:05:44,943
何かをしてください。あなたは私を理解していますか？
92
00:05:46,383 --> 00:05:49,546
わかった。私が決めます。
93
00:05:51,021 --> 00:05:53,387
時計を置いておいてください。出て行け。
94
00:05:58,662 --> 00:05:59,686
[嘲笑]
95
00:06:55,786 --> 00:06:57,083
[ヴァンのため息]
96
00:06:57,254 --> 00:06:58,516
それらのタトゥーが見えますか？
97
00:07:00,958 --> 00:07:02,653
うん、素敵だよ。
98
00:07:02,826 --> 00:07:06,922
猫がたくさん捕まってしまった
ガラバトからトラック一杯分の盗品を盗む。
99
00:07:07,097 --> 00:07:08,564
彼はそれらをフックで骨抜きにした。
100
00:07:12,536 --> 00:07:13,969
どうしてそれがわかるのですか？
101
00:07:14,138 --> 00:07:16,572
あなたはセットに参加したことがありますが、
ガラバトの話を聞きましたね...
102
00:07:16,740 --> 00:07:18,605
...私が何を言っているかわかりますか？
103
00:07:30,621 --> 00:07:31,781
デクです。
104
00:07:32,990 --> 00:07:34,048
ヴァンです。
105
00:07:36,894 --> 00:07:37,952
どうしたの？
106
00:07:40,764 --> 00:07:42,129
掃除屋さん、ペリン？
107
00:07:42,299 --> 00:07:45,564
私の息子たちよ。本物の兵士。
108
00:07:45,736 --> 00:07:47,135
接続され、これを行う準備ができました。
109
00:07:47,304 --> 00:07:51,035
あなたの兄弟のことを聞いて残念です。
彼は素晴らしい子供でした。
110
00:07:51,208 --> 00:07:53,335
彼にはそのように外出する資格はなかった。
111
00:07:54,111 --> 00:07:57,308
この猫、G を早く見つけます。
112
00:07:57,481 --> 00:08:00,382
私のために見つけてもらう必要のある人は誰もいません。
113
00:08:00,617 --> 00:08:02,915
私は誰を探しているのか知っています。
114
00:08:03,253 --> 00:08:06,916
私の反対者、私の敵。
115
00:08:07,591 --> 00:08:12,528
私の敵はグリンゴを雇いました。
私を罰するために家族を殴ってください。
116
00:08:12,963 --> 00:08:14,794
私も弟を亡くしました。
117
00:08:14,965 --> 00:08:17,092
冷酷に撃墜された。
118
00:08:17,267 --> 00:08:22,534
今ではそれに強くなりました、
でも、当時は物事がそれほど明確ではありませんでした。
119
00:08:22,706 --> 00:08:26,506
- 本当に間違いを犯しやすいんです。
- 間違いは何ですか？
120
00:08:26,677 --> 00:08:28,144
DEAQ:
私はかつてライダーでした。
121
00:08:28,312 --> 00:08:31,281
私は自分のセットを代表しました
そして私はこの通りで愛を感じました。
122
00:08:31,448 --> 00:08:35,942
死体を落とすたびに、
誰がやったのかみんなに知ってほしかった。
123
00:08:36,487 --> 00:08:39,650
さて、これが誰かだったら
あんなに強く向かって来るなんて…
124
00:08:39,823 --> 00:08:41,620
...なぜ誰も信用を望まないのでしょうか？
125
00:08:41,792 --> 00:08:47,287
ガラバトにそんなに近づいたら、
LA中が祝うつもりだった
126
00:08:55,806 --> 00:08:59,799
- あなたの兄弟は年上ですか、それとも年下ですか？
- 年上の人。
127
00:09:00,511 --> 00:09:02,945
彼はあなたと一緒ですか？
自分のことを知っていますか?
128
00:09:03,113 --> 00:09:05,411
DEAQ:
彼が亡くなったとき、私たちは少し静まり返りました。
129
00:09:05,582 --> 00:09:07,777
彼は今なら私に嫌悪感を抱いていると思います...
130
00:09:07,951 --> 00:09:10,385
...しかし、チャンスは決してないわけではありません
その展開を見るために。
131
00:09:10,554 --> 00:09:12,044
しかし、とにかく、あなたは彼を愛していました。
132
00:09:13,757 --> 00:09:15,588
子宮から墓まで。
133
00:09:16,059 --> 00:09:17,924
私の兄は...
134
00:09:19,329 --> 00:09:23,527
...私のように血を流したかった、血を流したかった、
しかし私は彼を許しませんでした。
135
00:09:24,168 --> 00:09:25,396
そして彼は私を嫌っていました。
136
00:09:25,569 --> 00:09:29,528
彼が私を嫌っていた記憶がたくさんあります。
137
00:09:29,706 --> 00:09:31,003
そうでないのは彼の数人だけです。
138
00:09:33,343 --> 00:09:35,436
そして、これ以上作るチャンスはありません。
139
00:09:37,481 --> 00:09:42,817
私と水瓶座。
私と彼、戻ります。
140
00:09:42,986 --> 00:09:44,078
うちはそうなんです、アットホームです。
141
00:09:44,254 --> 00:09:46,779
ガラバト:
彼らは私にリードをつけたいのです。
142
00:09:47,024 --> 00:09:49,049
平和を保つために私を抑えてください。
143
00:09:50,494 --> 00:09:54,954
私は約束を守ります。
144
00:09:55,699 --> 00:09:58,224
なのであまり頻繁には与えません。
145
00:09:59,369 --> 00:10:00,563
3日あります。
146
00:10:01,438 --> 00:10:04,635
時計が始まった
今日太陽が昇ったとき。
147
00:10:05,075 --> 00:10:07,976
3日経っても何も出ませんでした…
148
00:10:09,480 --> 00:10:11,812
...それでは探しに行きます。
149
00:10:11,982 --> 00:10:14,815
それからすべてはコラサンに関するものです。
150
00:10:15,385 --> 00:10:20,186
みんな力を持って来たほうがいいよ
そして雨が予想されます。
151
00:10:27,598 --> 00:10:28,622
[ヴァンのため息]
152
00:10:28,799 --> 00:10:30,426
今すぐ話すか、静観してください。
153
00:10:30,601 --> 00:10:32,330
ほら、これに関しては私も一緒だよ、分かった？
154
00:10:32,503 --> 00:10:34,494
でも、人によっては
彼らは独自の議題を持っています。
155
00:10:34,671 --> 00:10:36,366
- どのような？
- この男を見つけてもらうような...
156
00:10:36,540 --> 00:10:38,098
...それで彼らは彼のお尻を警戒することができます。
157
00:10:38,275 --> 00:10:40,243
アクエリアスは次のような取引を行いました。
正義には正義。
158
00:10:40,410 --> 00:10:41,604
彼は約束を破りません、ヴァン。
159
00:10:41,778 --> 00:10:43,973
わかった、彼はあなたの友達だよ。わかった。
160
00:10:44,147 --> 00:10:47,310
- あとはビリーを説得するだけです。
- そうですね、楽しい部分です。
161
00:10:56,727 --> 00:11:01,027
時間と適切な戦術があれば、
RHDはケースが割れると確信している。
162
00:11:01,198 --> 00:11:03,029
クラッシュユニットが設置されています。
163
00:11:03,200 --> 00:11:05,327
彼らは事件を解決することを期待している
遅かれ早かれ。
164
00:11:05,502 --> 00:11:07,663
あなたは私に尋ねています
部門全体を...
165
00:11:07,838 --> 00:11:10,033
...立って待ってください... え？
166
00:11:10,207 --> 00:11:12,107
DEAQ:
フード内の誰もL.A.P.と話していません。 D...
167
00:11:12,276 --> 00:11:13,709
...それは知っていますよね？
168
00:11:13,877 --> 00:11:17,643
まず第一に、私たちはあなたが望んでいる場所にいます
すべての場合と同様に、ビリー: 中に入ることになります。
169
00:11:17,814 --> 00:11:20,282
私たちがあなたに求めていることはすべて
それは私たちに動く余地を与えることです。
170
00:11:20,450 --> 00:11:22,975
待って。 LAの白人男性、赤い車。
171
00:11:23,153 --> 00:11:25,587
50万人の容疑者、
丸三日。
172
00:11:25,756 --> 00:11:27,053
バン:
私たちはそれが不可能であることを知っています。
173
00:11:27,224 --> 00:11:29,658
それで、それをやり遂げるとき
あなたとブラスは真剣なヒーローです。
174
00:11:29,826 --> 00:11:32,795
- 嫌味を言わないでください。
- 私は...でしたか？私は意地悪になっていたでしょうか？
175
00:11:32,963 --> 00:11:35,261
外では役に立たないよ
オフィサードーナツを持っている...
176
00:11:35,432 --> 00:11:38,924
...そして探偵の残業
ドアをノックして名前を聞きます。
177
00:11:39,102 --> 00:11:42,230
- 3日だよ、ビリー。必要なのはそれだけです。
- わからない。
178
00:11:42,739 --> 00:11:43,865
大変なことになるよ。
179
00:11:44,041 --> 00:11:45,201
さあ、おい。
180
00:11:45,375 --> 00:11:47,172
ビリー:
あなたたちが約束したことは知っています。
181
00:11:47,344 --> 00:11:48,971
そして神はこのコミュニティ全体をご存知です...
182
00:11:49,146 --> 00:11:52,673
...持つに値する
コスメ・モレノ殺害の犯人が判明。
183
00:11:52,849 --> 00:11:55,750
- でも、分かりません。
- お願いします、ビリー。
184
00:11:57,220 --> 00:11:58,812
これどうやって振ってるんですか？
185
00:11:59,289 --> 00:12:02,554
つまり、アクエリアスはあなたが警官であることを知っています。
彼はガラバトに何を言っているのでしょうか？
186
00:12:02,726 --> 00:12:04,887
私たちはミスター・ウルフに似ているということ
パルプ フィクションより。
187
00:12:05,062 --> 00:12:08,463
Garavato は私たちが専門だと考えています
見つけられたくない人を見つけること。
188
00:12:08,632 --> 00:12:11,760
DEAQ: 私たちはこの男がそこにいるのを知っています。
彼は見つけられたくないのです。
189
00:12:11,935 --> 00:12:15,928
でも、それは彼の白いお尻にとってはあまりにも残念なことです。
私たちが彼を見つけるからです。
190
00:12:33,957 --> 00:12:35,356
ジュリアン:
振り向かないでください。
191
00:12:35,525 --> 00:12:36,753
[笑い]
192
00:12:36,927 --> 00:12:38,087
面白いことはわかりますね？
193
00:12:38,629 --> 00:12:41,894
あと1分遅くここに着いていたら
こんなことは起こらないだろう。
194
00:12:42,065 --> 00:12:44,727
あなたの人生全体が煮詰まったばかりです
間違った瞬間に。
195
00:12:44,901 --> 00:12:46,926
お願いします。なんでしょう？
196
00:12:47,104 --> 00:12:50,039
ベイビー、ベイビー。しー。いいえ。
197
00:12:50,273 --> 00:12:54,607
あなたも私と一緒にいます、ベイビー。
今は骨抜きにしないでください。
198
00:12:57,080 --> 00:12:58,741
[喘ぐ女性]
199
00:13:25,475 --> 00:13:28,410
VAN: 間違いなく黒髪ですね。
ミゲル: 黒髪でグレーのスーツ。
200
00:13:28,578 --> 00:13:30,239
DEAQ:
そして若いですよね？そうですか、小人さん？
201
00:13:30,414 --> 00:13:32,245
アルベルト:
彼は若かったです。素早い。猫のように動きました。
202
00:13:32,416 --> 00:13:34,976
でも、古くはないですよ、
膝が痛かったとかなんとか
203
00:13:35,152 --> 00:13:37,177
でも、確かに車を見ましたよね？
204
00:13:38,622 --> 00:13:41,853
さて、皆さん、始めましょうか
車の色は何色でしたか？
205
00:13:42,025 --> 00:13:44,016
- キャンディアップルレッド。
- 口紅は赤です。
206
00:13:45,062 --> 00:13:46,791
赤い口紅っていろんな種類がありますよね。
207
00:13:46,963 --> 00:13:49,898
お母さんが着ていたものはどうでしょうか
昨夜、キャンディーアップルの太ったお尻？来て。
208
00:13:50,067 --> 00:13:51,796
アルベルト: ああ、ふざけないでよ。
- さて、皆さん。
209
00:13:51,968 --> 00:13:53,299
皆さん、集中できますか？車。
210
00:13:53,737 --> 00:13:55,568
ほら、これが私に子供がいない理由です。
211
00:13:55,739 --> 00:13:59,505
- それは…間違いなくポルシェでした。
- 古いのか新しいのか？
212
00:13:59,676 --> 00:14:01,234
- 新しい。
- それは良い。新しいポルシェ。
213
00:14:01,411 --> 00:14:04,244
いや、待ってください。うーん、古い。ああ、80年代みたいな。
214
00:14:04,414 --> 00:14:06,712
分かった、分かった。
それはだめですか、アルベルト？
215
00:14:06,883 --> 00:14:09,818
とんでもないよ、おい。ホンダS2000。
216
00:14:09,986 --> 00:14:11,749
いや、待ってください、ミアータ。マツダミアータ。
217
00:14:11,922 --> 00:14:15,585
ミアータ、小さすぎる。
車は大きく、ポルシェのように大きかった。
218
00:14:15,759 --> 00:14:17,488
- ええと、おい、それは...
- わかりました、何を知っていますか？
219
00:14:17,661 --> 00:14:21,688
それは本当でした、いいですか？
とても助かりました、ありがとう。
220
00:14:21,865 --> 00:14:24,333
フェラーリ、GTカリフォルニアでした。
221
00:14:24,501 --> 00:14:26,765
- それについては確かですか？
- 60年だったと思います。
222
00:14:26,937 --> 00:14:28,700
あの映画フェリス・ ビューラーのような車。
223
00:14:34,077 --> 00:14:35,874
250GTカリフォルニア。
224
00:14:37,013 --> 00:14:38,810
えっ…？フェリスビューラーとは何ですか？
225
00:14:52,596 --> 00:14:55,429
VAN: 20 GT カリフォルニア 51 台
作られました。何人かは誰にも分かりません...
226
00:14:55,599 --> 00:14:58,124
...グレーマーケットで迷ってしまいました。
船から書類を持って降りてきた…
227
00:14:58,301 --> 00:14:59,962
...再登録されることはなく、消えてしまいました。
228
00:15:00,137 --> 00:15:01,229
DEAQ:
10回中9回...
229
00:15:01,404 --> 00:15:04,237
...グレーマーケットの乗り物を買っている男
まっすぐに1つを買う余裕があります。
230
00:15:04,407 --> 00:15:06,841
ルールを破る男
ただそれらを壊すためだけに。
231
00:15:07,010 --> 00:15:08,602
つながりはありませんか
誰かに...
232
00:15:08,779 --> 00:15:11,748
...誰が車を国に持ち込むのか
レーダーの下で？
233
00:15:11,915 --> 00:15:14,247
そう、マリオ。彼は大丈夫な人だと思います。
234
00:15:14,417 --> 00:15:18,547
少し遅く、専門的に回避しますが、
でもビザの期限が切れていて、グリーンカードも持っていません...
235
00:15:18,722 --> 00:15:21,088
...とてもモチベーションが高いです。
彼は通ってくれるはずだ。電話します。
236
00:15:21,424 --> 00:15:24,450
あの女性に関する詳しい情報はありますか
髪を切ったヒルハーストから?
237
00:15:24,628 --> 00:15:26,926
はい、物理的記述は同じです。
238
00:15:27,097 --> 00:15:33,195
彼女の加害者は若く、白人で、黒髪で、
30代前半、話し上手、スーツ。
239
00:15:33,703 --> 00:15:35,261
- 見えますか？
- うん。
240
00:15:37,040 --> 00:15:40,009
「ヴィック、彼は知りませんでした。
価値のないものを受け取ります。
241
00:15:40,177 --> 00:15:46,047
「あなたも私と一緒だよ、
今は骨を抜かないでください。」
242
00:15:46,249 --> 00:15:47,807
うーん。
243
00:15:47,984 --> 00:15:50,418
私は...ランダムなヒットを得る
この男をやめなさい。
244
00:15:51,421 --> 00:15:53,548
はい、でも連続殺人犯ではありません
一種の方法。
245
00:15:53,723 --> 00:15:56,021
もっと言うと…スリル中毒者みたいな。
246
00:15:56,193 --> 00:15:59,162
違う高みを探している男
毎回。
247
00:15:59,329 --> 00:16:01,524
「ミックス中です。」 「骨抜きはしないでください」？
248
00:16:01,698 --> 00:16:04,792
「あなたはゲームに参加しています、
今は辞められないよ。」
249
00:16:04,968 --> 00:16:07,960
- 懐かしいですね。私を連れ戻してくれます。
ビリー: どうやって?
250
00:16:08,138 --> 00:16:09,571
DEAQ:
その具体的な言葉...
251
00:16:09,739 --> 00:16:12,572
...しかし、一部の男性も
ひったくったり掴んだりするのが好き
252
00:16:12,742 --> 00:16:16,405
この男、パワートリップしてるよ。
その感情には大きな衝撃があります。
253
00:16:16,580 --> 00:16:19,344
信じてください。やったよ。
254
00:16:19,716 --> 00:16:22,048
一度その味を味わってしまうと…
255
00:16:22,285 --> 00:16:26,745
...あなたの人生におけるその他すべてのこと
なんだか死んだような気分になる。
256
00:16:34,497 --> 00:16:37,432
- オフィスに行きますか?
- 電話を切るつもりですか？
257
00:16:37,601 --> 00:16:40,729
- 休みです。
- それでは行きます。
258
00:16:41,404 --> 00:16:43,463
あと少しで出発します。
259
00:16:44,241 --> 00:16:48,143
- 母が挨拶します。
- そう、そう言えば、ニコール。
260
00:16:48,311 --> 00:16:49,972
分かった、分かった、彼女は挨拶をしなかった。
261
00:16:50,146 --> 00:16:53,547
彼女は言った、それはあなたのせい、私の弟のせいです
麻薬を取引したら、彼女はあなたを地獄で見るでしょう。
262
00:16:53,717 --> 00:16:55,548
あるいは何か。いつもの。
263
00:16:56,186 --> 00:16:59,622
もしかしたら彼を捕まえることができるかもしれないと思っていた
仕事ですよ。本当の仕事のように。
264
00:16:59,789 --> 00:17:00,915
彼には本当の仕事があるんだ、ニコール。
265
00:17:01,091 --> 00:17:04,492
いいえ、私たちと一緒にという意味です。
たとえば、彼の人生を変えてみましょう。
266
00:17:04,661 --> 00:17:08,028
- 私たちが自分のものを変えたように。
- 彼はこんな人生を望んでいません。
267
00:17:08,198 --> 00:17:10,223
あのね？私は彼を責めてはいません。
268
00:17:10,400 --> 00:17:12,391
彼は物事を完璧にこなしている
彼らのやり方です。
269
00:17:12,569 --> 00:17:14,730
ええ、そうですね、私たちは考えました
私たちも完璧だった...
270
00:17:14,905 --> 00:17:17,772
...しかし、私たちは、のようでした、
怖くて、いつも正論です。
271
00:17:17,941 --> 00:17:21,672
つまり、本当にそれを見逃していますか？ジュリアン？
272
00:17:24,981 --> 00:17:26,005
[ビリータイピング]
273
00:17:26,182 --> 00:17:28,946
わかりました。最後の 2 つ
公式のフェラーリ・カリスがリストに載っています。
274
00:17:29,119 --> 00:17:31,212
1つはブロック上のショールームにあります。
275
00:17:31,388 --> 00:17:33,583
もう一つは格納庫にあります
スパークプラグなしで。
276
00:17:33,757 --> 00:17:36,817
わかった、うちの悪者が間違いなく運転してる
違法なグレーマーケットのフェラーリ。
277
00:17:36,993 --> 00:17:39,086
マリオが折り返し電話しました
そして3つのリードを与えてくれました。
278
00:17:39,262 --> 00:17:43,665
私はこれが好きです：白、30代、
丘の上の大きな家と悪い、悪い少年。
279
00:17:43,833 --> 00:17:45,095
DEAQ: うーん。
- おお。
280
00:17:45,268 --> 00:17:46,826
- ラップシートのような悪い奴ですね？
- うん。
281
00:17:47,003 --> 00:17:51,269
これを見てください: 強盗、暴行、
また暴行、ストーカー行為。
282
00:17:51,441 --> 00:17:52,465
[すべて嘲笑]
283
00:17:52,642 --> 00:17:55,543
- わかりました、行きます。
- はい。
284
00:17:56,913 --> 00:17:59,279
つまり、戻りたいですか？
285
00:17:59,849 --> 00:18:03,012
あのアパートには戻りたくない
以前住んでいました。
286
00:18:03,320 --> 00:18:06,346
戻りたくない
私が運転していたあのフーディに。
287
00:18:06,523 --> 00:18:08,354
投げつけられたり、盗まれたり。
288
00:18:08,525 --> 00:18:10,720
あんなことには戻りたくない。
289
00:18:13,096 --> 00:18:15,291
ただ、何かを感じたいだけなんです。
290
00:18:15,465 --> 00:18:17,865
何も感じない
今持っているものから。
291
00:18:22,038 --> 00:18:23,972
できればいいのですが...
292
00:18:30,013 --> 00:18:32,413
自分の車を持って行きましょう。
293
00:18:32,949 --> 00:18:34,439
どこに行くの？
294
00:18:36,152 --> 00:18:37,949
本当に知りたいですか、ニコール？
295
00:18:41,524 --> 00:18:43,082
本当に教えてあげるから。
296
00:18:57,407 --> 00:18:59,136
バン:
さて、話を整理しましょう。
297
00:18:59,309 --> 00:19:01,140
私たちのどちらが
フェラーリを買うつもりですか？
298
00:19:01,311 --> 00:19:03,336
それは私であるべきだと思います。
299
00:19:03,747 --> 00:19:05,180
本当に？そうあるべき…？なぜあなたが？
300
00:19:05,348 --> 00:19:06,645
そうですね、フェラーリはその典型です...
301
00:19:06,816 --> 00:19:09,148
...国際的に洗練された
自動車。
302
00:19:09,319 --> 00:19:10,786
- 右？夢のクリーム。
- うーん。
303
00:19:10,954 --> 00:19:13,616
そしてそれをやり遂げることができる人
フェラーリを運転して...
304
00:19:13,790 --> 00:19:18,420
...上品さがにじみ出ています、
高級感とサヴォアフェール。
305
00:19:18,595 --> 00:19:21,496
だから私の目を見てください、プレイヤー、
何が見えますか？
306
00:19:21,664 --> 00:19:25,464
- はあ、さあ。
- 妄想の空洞が見えます。
307
00:19:25,635 --> 00:19:29,435
そして何も知らない人が
サヴォアフェールとは実際何なのか。
308
00:19:29,606 --> 00:19:31,972
男性:
殺すぞ！
309
00:19:35,478 --> 00:19:37,537
そこには誰がいますか？戻ってください。
310
00:19:42,052 --> 00:19:43,485
【ドンキーブレイズ】
311
00:19:43,653 --> 00:19:44,745
[ガンコック]
312
00:19:44,921 --> 00:19:47,389
あなたは誰ですか...?
私の家で何をしているのですか？
313
00:19:48,925 --> 00:19:51,325
- 出て行け。
- 置いてください... 銃を置きます。
314
00:19:52,529 --> 00:19:53,553
落としてください。
315
00:19:53,730 --> 00:19:55,721
[喘ぎ声]
316
00:19:57,033 --> 00:19:59,831
ヴァン: 銃を置いてください。
男性: 君にはここにいる権利はないよ。
317
00:20:00,003 --> 00:20:02,972
ヴァン: 置いてください。
DEAQ: その銃をください。
318
00:20:04,641 --> 00:20:05,665
[神経質に笑う]
319
00:20:06,743 --> 00:20:08,506
ロバから離れてください、先生。
320
00:20:11,247 --> 00:20:12,509
[ウィニー]
321
00:20:13,049 --> 00:20:15,574
このロバで何をしているのですか？
わかるか、おい？どうでも。
322
00:20:15,752 --> 00:20:19,153
心を溝から出してください。
これはアート写真です。
323
00:20:19,322 --> 00:20:22,485
- 今は話す必要はありません。
男: ここには間違った男がいるよ。
324
00:20:22,659 --> 00:20:23,683
[銃声]
325
00:20:23,860 --> 00:20:24,884
[男の叫び声]
326
00:20:25,061 --> 00:20:27,052
[叫ぶ女性たち]
327
00:20:41,077 --> 00:20:44,274
- チャールストン・チューズはなかったのですか？
- ごめん。
328
00:20:44,447 --> 00:20:46,881
ああ、おい。
329
00:20:47,317 --> 00:20:48,614
[タイヤのきしむ音]
330
00:21:01,233 --> 00:21:03,133
もうフェラーリは持っていない。
331
00:21:03,302 --> 00:21:07,238
とにかくそれとは関係がありませんでした。
最初の1ヶ月でクラッチが焼き付きました。
332
00:21:07,406 --> 00:21:11,308
-それで、車は今どこにありますか？
- 壊してしまいました。 PCH上で。
333
00:21:11,977 --> 00:21:14,605
それは彼らが置いた場所にある
彼らがそれを牽引した後。
334
00:21:14,780 --> 00:21:17,340
だから誰もあなたが運転しているところを見なかった
LA東部で月曜日に？
335
00:21:18,184 --> 00:21:21,676
月曜日にはどこにも私を見た人はいませんでした
郡を除いて。
336
00:21:21,854 --> 00:21:26,154
日曜の夜に喧嘩して捕まったよ
そしてセルに注ぎました。
337
00:21:26,325 --> 00:21:30,955
- ここで小さなガールフレンドと喧嘩するの？
- 何？ワイマラナーだったら芸術になるのでは？
338
00:21:31,130 --> 00:21:32,290
[ウィニー]
339
00:21:32,698 --> 00:21:34,825
あなたは無害な状況に侵入しました。
340
00:21:35,000 --> 00:21:37,594
ここで唯一嫌なことは
あなたの想像力です。
341
00:21:37,770 --> 00:21:40,933
唯一嫌なこと
あなたが着ていたあの醜いローブは何ですか？
342
00:21:42,541 --> 00:21:45,009
●スモーキングジャケットです。
- ほら、ごめんなさい、いいですか？
343
00:21:45,177 --> 00:21:47,372
あなたのアートに戻ってみましょう。
344
00:21:48,280 --> 00:21:49,304
[ヴァンのため息]
345
00:21:49,481 --> 00:21:52,177
ちょっと電話してみます
まずは動物管理へ。
346
00:21:52,351 --> 00:21:54,319
そうしないなら、私がそうします。
347
00:22:10,002 --> 00:22:12,994
ヴァン：分かった、マリオ。
完全なリストを入手しない限り...
348
00:22:13,172 --> 00:22:16,266
...LAにいるすべての人間の
違法輸入されたフェラーリにアクセスすると...
349
00:22:16,442 --> 00:22:19,969
...それを私の人生における個人的な使命にします...
いいえ、いいえ。強制送還されないよ、大丈夫？
350
00:22:20,145 --> 00:22:23,672
もうそれは通り過ぎています。 5年先の話をしてる
刑務所の食事のこと。リストを入手してください。
351
00:22:23,849 --> 00:22:24,873
[携帯電話のビープ音]
352
00:22:25,050 --> 00:22:26,108
[ため息]
353
00:22:27,052 --> 00:22:29,043
- 今何時ですか？
- 分からないよ、おい。
354
00:22:35,427 --> 00:22:38,055
ご存知のとおり、あなたはコンピューターに非常に精通しています。
入力できるとは知りませんでした。
355
00:22:38,230 --> 00:22:41,199
Xbox の翻訳をプレイする
他の便利なスキルも教えてください、兄さん。
356
00:22:41,700 --> 00:22:42,894
何してるの？
357
00:22:43,235 --> 00:22:44,259
[ため息]
358
00:22:44,436 --> 00:22:45,926
私たちの男について仮説を思いついた。
359
00:22:48,173 --> 00:22:50,004
どれですか？
360
00:22:50,242 --> 00:22:51,539
ギャングだった気がする…
361
00:22:53,679 --> 00:22:54,941
...しかし今、彼はまっすぐに行っています。
362
00:23:11,063 --> 00:23:12,087
さあ、これを見てください。
363
00:23:12,264 --> 00:23:15,392
彼がコスメにしたこと、
時計を取り上げて捨てる。
364
00:23:15,567 --> 00:23:19,435
彼がヒルハーストの女性にしたこと。
彼が彼女に話した様子。
365
00:23:19,805 --> 00:23:22,706
DEAQ: 言っておきます、
私が転がっているとき、それがどのように感じたかです。
366
00:23:22,875 --> 00:23:26,902
パワー。
私がそう言うから、あなたは死んでも生きます。
367
00:23:27,079 --> 00:23:32,642
つまり彼は非常に厳しい弁護士集団の一員なのです
プロデューサーやマネージャーは？
368
00:23:33,585 --> 00:23:37,282
ほら、ははは、私たちは最初からそうしているわけではありません、
男。少年記録をチェックしています。
369
00:23:37,456 --> 00:23:42,758
ジャケットを持っている人を探しています
それは私たちの男の年齢、人種、スタイルにぴったりです。
370
00:23:46,765 --> 00:23:48,596
これはランダムヒットではないと言っているんですね。
371
00:23:48,767 --> 00:23:50,894
VAN: 男が殺されました
ギャングのリーダーの弟がわざと？
372
00:23:51,070 --> 00:23:53,561
DEAQ:
わかりません。この男の頭の中には私はいません。
373
00:23:53,739 --> 00:23:54,172
でも彼の言葉、彼が女性に言ったこと
彼が彼女から髪を奪ったとき。
374
00:23:54,173 --> 00:23:57,199
昨日、夕暮れのリカーマート
銃を突きつけられた。
375
00:23:57,376 --> 00:23:58,707
ビリー:
3 人が死亡しました。
376
00:23:58,878 --> 00:24:00,573
5 分
警報が鳴る前...
377
00:24:00,746 --> 00:24:03,613
... チケットが発行されました
敷地内に違法駐車されたフェラーリに対して
378
00:24:04,383 --> 00:24:06,681
-「ジュリアン・マーティン」？
- 何？
379
00:24:06,853 --> 00:24:09,617
- ジュリアン・マーティン。
- ああ、ちょっと待って。
380
00:24:10,423 --> 00:24:13,017
この人のパックに出会った
2時間ほど前。
381
00:24:13,192 --> 00:24:14,955
80年代後半から90年代前半に遡ります...
382
00:24:15,128 --> 00:24:18,188
...この男はサンフェルナンドバレーに向かった
Zラインと呼ばれるギャング。
383
00:24:18,364 --> 00:24:20,798
しばらく過ごしました
キャンプ・ミラーとC YAにて。
384
00:24:20,967 --> 00:24:23,993
本当に印象的なものを積み上げました
ジュビーのラップシートも:
385
00:24:24,170 --> 00:24:26,365
武装強盗、麻薬所持、暴行。
386
00:24:26,539 --> 00:24:28,769
大人になってもそれを続けていたら
彼はロンポックへ向かっていた。
387
00:24:28,941 --> 00:24:32,775
私はこの男を知っていますが、彼は所有していないのですか、
世界的なモデル事務所？
388
00:24:32,945 --> 00:24:34,242
さて、どうしてそれがわかるのですか？
389
00:24:34,413 --> 00:24:38,076
E見てるよ！
彼らは彼と彼のビジネスに関する特集を組んだ。
390
00:24:38,251 --> 00:24:39,980
- フェイスドッグ。
- 神様。
391
00:24:40,153 --> 00:24:42,053
あなたも知っているのに、なぜ私に聞くのですか？
392
00:24:42,221 --> 00:24:44,985
E見てるから！
In Style の定期購読もしています。
393
00:24:45,158 --> 00:24:46,182
でもそうするはずだ。
394
00:24:46,726 --> 00:24:47,750
DEAQ:
皆さん、さあ。
395
00:24:47,927 --> 00:24:50,452
- これが私たちの男です。こいつがその男だ。
ビリー: 証明してみろよ。
396
00:24:50,630 --> 00:24:52,461
- 私たちは彼をラインナップに加えました。
- 誰がよく見えましたか?
397
00:24:52,632 --> 00:24:55,965
VAN:子供たちはすぐ近くにいたよ。女性
窓に映る彼の姿だけを見た
398
00:24:56,135 --> 00:24:57,966
ビリー:
リカーマートでは、彼はマスクをしていました。
399
00:24:58,137 --> 00:25:00,901
そうだ、そして彼は金持ちだ
そして彼は白人で有名です。
400
00:25:01,073 --> 00:25:04,406
- これは大陪審にすら行くつもりはない。
- 正式に 3 日目も終わりました。
401
00:25:04,577 --> 00:25:05,805
[くすんだため息]
402
00:25:05,978 --> 00:25:09,914
ほら、調べなければなりません
この男の正体は何なのか。
403
00:25:10,082 --> 00:25:13,245
あなた？あなたは彼に見せる必要があります
あなたは本当は誰だったのか。
404
00:25:13,419 --> 00:25:15,319
だからあなたは私が欲しいの
私の時計を見せたら撃たれる？
405
00:25:15,488 --> 00:25:17,456
いいえ、だから彼は意気投合したのです。
406
00:25:17,623 --> 00:25:19,523
それを使ってください。彼が必要としているものになってください。
407
00:25:19,692 --> 00:25:21,319
ワイヤードに乗り込んで、彼に自白をさせるのです...
408
00:25:21,494 --> 00:25:25,157
...そして私たちは彼をとてもきつく縛ります
彼のお金をすべて持っていても彼を自由にすることはできない。
409
00:25:25,331 --> 00:25:28,789
ロコたちが自分を狙っていると知っていたら、
もしかしたら彼には味方が必要なのかもしれない。
410
00:25:28,968 --> 00:25:30,868
見たい人
ガラバトも下がる。
411
00:25:31,037 --> 00:25:34,803
それは素晴らしいことですが、私たちが話しているのは
時計がゼロの状態での全力プレー。
412
00:25:35,174 --> 00:25:36,539
それなら時計を止めなければなりません。
413
00:25:54,160 --> 00:25:55,821
- 名前が必要です。
- いいえ。
414
00:25:55,995 --> 00:25:57,121
[アクエリアスはくすくす笑う]
415
00:25:57,296 --> 00:25:59,389
ちょっと待ってください。みんなここに来てね
男を見つけたと言って...
416
00:25:59,565 --> 00:26:01,192
...でも、もっと時間をとってほしいんです。
417
00:26:01,601 --> 00:26:03,159
何か交換するものがあるんだ、おい。
418
00:26:03,336 --> 00:26:04,530
名前を教えてください。
419
00:26:04,704 --> 00:26:09,038
-ほら、知らないほうがいいよ。
- より良い？もっと良い方法はありますか？
420
00:26:09,208 --> 00:26:12,302
ガラバトに戻れば分かること
まったく何もせずに...
421
00:26:12,745 --> 00:26:14,736
...彼と彼の息子たち、
彼らは街に繰り出すつもりだ。
422
00:26:14,914 --> 00:26:17,747
もしあなたに名前を付けたら、おい、
ガラバトに戻ることはできません。
423
00:26:17,917 --> 00:26:19,851
わかった。ちょっと話してもいいですか？
424
00:26:20,019 --> 00:26:23,011
これは分かった、おい。わかった。
425
00:26:24,056 --> 00:26:26,820
私たちの歴史を載せようとしています
ただいま電話中です、いいですか？
426
00:26:26,993 --> 00:26:28,654
すべてのマイルとすべての年。
427
00:26:29,061 --> 00:26:30,995
なぜなら、私がこれから話そうとしていることは…
428
00:26:31,163 --> 00:26:33,597
...ガラバトに言わせれば、おい...
私が何を言っているか分かりますか？
429
00:26:35,268 --> 00:26:36,860
名前はジュリアン・マーティンです。
430
00:26:38,537 --> 00:26:40,528
彼はもう合法だ。リッチ。
431
00:26:40,973 --> 00:26:42,497
- でも以前は？
DEAQ: 分からないよ、おい。
432
00:26:42,675 --> 00:26:44,973
彼はよくZ Lineを叩いていた
10年前、谷で。
433
00:26:45,144 --> 00:26:47,772
もうだめだけど。
今、彼はお金とコネを持っています。
434
00:26:47,947 --> 00:26:51,383
私たちが手に入れたわずかなお金で彼を倒す、それは
電話を取るのに必要な限りスティックを押し続けます。
435
00:26:51,550 --> 00:26:53,177
DEAQ:
ここで問題が発生しました。
436
00:26:53,352 --> 00:26:55,445
この猫を刑務所に入れたい
ドアなしで。
437
00:26:55,621 --> 00:26:59,284
そのためには少し時間が必要ですが、
そしてその時間を私たちに与えてください。
438
00:26:59,458 --> 00:27:03,451
彼を見つけてほしいと頼んだのですが、
そしてあなたは彼を見つけました。
439
00:27:04,096 --> 00:27:05,791
でも、私はあなたに正直に言うつもりです。
440
00:27:06,332 --> 00:27:08,459
あなたが今言ったことの後...
441
00:27:08,634 --> 00:27:12,263
...それはあなた次第ではありません
この愚か者の周りに刑務所を建てないでください、おい。
442
00:27:12,438 --> 00:27:14,269
ストリートスタイルで決まるはずだ。
443
00:27:14,440 --> 00:27:16,203
私たちはあなたに言いました
それはそのようにはならないだろう。
444
00:27:16,375 --> 00:27:20,072
わかった？私たちは皆、この男はそうではないことに同意した
路上に届けられることになる。
445
00:27:20,246 --> 00:27:21,270
それが契約だった。
446
00:27:21,447 --> 00:27:24,541
それがあなたの手に欲しいものですか、
起こる必要のないギャング抗争？
447
00:27:25,284 --> 00:27:27,445
もしこれがジュリアンだったら、
もし彼がギャング、ギャングだったら…
448
00:27:27,620 --> 00:27:29,053
...その時、彼は何が起こるかを知っています。
449
00:27:29,221 --> 00:27:30,882
彼はギャングがどうやって落ち込むかを知っている。
450
00:27:31,057 --> 00:27:32,319
それでどうするの？
451
00:27:32,491 --> 00:27:35,085
へー。外に立つことができない
これについては、Deaq。
452
00:27:35,261 --> 00:27:36,888
これは私が住んでいる場所の話です...
453
00:27:37,063 --> 00:27:41,830
...そして目を見つめなければならない人々
私の人生の毎日。
454
00:27:42,001 --> 00:27:44,265
さて、皆さんにとって、それは単なる仕事です。
455
00:27:45,271 --> 00:27:48,331
しかし、私にとってそれは社会奉仕です。
456
00:27:48,507 --> 00:27:50,907
知ってか知らずか、
私もこのコミュニティの一員です。
457
00:27:51,077 --> 00:27:52,442
[笑い]
458
00:27:52,611 --> 00:27:55,102
あなたはこの世から出て行った
お久しぶりです、ディーク。
459
00:27:55,781 --> 00:27:58,716
さて、その昔、
あなたにはたくさんの愛がありました、おい…
460
00:27:58,884 --> 00:28:02,320
…でも、ふーん、今話を聞くと…
461
00:28:02,488 --> 00:28:06,515
...聞こえるのはマクギャレットのファイブゼロスタイルだけです。
462
00:28:07,226 --> 00:28:08,488
今何が聞こえているか知っていますか?
463
00:28:08,661 --> 00:28:11,027
私たちは二つの異なる立場にあると聞いています
このいまいましいゲームの。
464
00:28:11,197 --> 00:28:14,360
これは私が住んでいる場所のことです
そして鏡に映った自分の姿をどう見るか。
465
00:28:14,533 --> 00:28:17,696
それではここから、あなたはどうですか？
あなたの道を歩き、私は私の道を歩きます、いいですか？
466
00:28:17,870 --> 00:28:18,996
それでいいよ、ディーク。
467
00:28:19,171 --> 00:28:20,365
- それでいいよ。
- それでいいよ！
468
00:28:20,539 --> 00:28:23,633
歩道に出てみませんか。
いつものように立ち去ってください。
469
00:28:24,477 --> 00:28:25,501
[ドアが開く]
470
00:28:25,678 --> 00:28:27,202
[ため息]
471
00:28:28,147 --> 00:28:29,842
[ドアが閉まる]
472
00:28:30,549 --> 00:28:32,517
初日から分かってた
水瓶座には彼自身の目的がありました。
473
00:28:32,685 --> 00:28:34,812
自分の本能に従って行けばいいのです。
彼が何をするか知っていますか？
474
00:28:34,987 --> 00:28:36,454
彼はガラバトへ直行するつもりだ...
475
00:28:36,622 --> 00:28:38,613
...そして彼は彼に言うつもりです
私たちが今言ったことすべて。
476
00:28:38,791 --> 00:28:41,885
- 彼が逮捕される前に私たちは彼を逮捕しに行くべきです。
- いいか、私たちはアクエリアスを逮捕するつもりはない。
477
00:28:42,061 --> 00:28:43,995
わかった。よし。何をしましょうか？
478
00:28:44,163 --> 00:28:47,291
わかるか、おい？どうする？
水瓶座については話すつもりはありません。
479
00:28:47,466 --> 00:28:49,730
- あなたは水瓶座について話していません。
ヴァン：何？
480
00:28:49,902 --> 00:28:52,928
はい、聞こえましたね。
水瓶座のことは話さないでって言った。
481
00:28:53,105 --> 00:28:55,733
まず、間に入る必要はありません
歴史のある二人。
482
00:28:55,908 --> 00:28:58,877
これは何についてですか?成長していない私
あなたと通りの同じ側にいますか？
483
00:28:59,044 --> 00:29:01,444
あなたがいる間、私はサーフィンをしていました
酒屋をたたくこと、何？
484
00:29:01,614 --> 00:29:03,673
まず第一に、
水瓶座のような男を期待することはできません...
485
00:29:03,849 --> 00:29:06,682
...一晩で自分の生き方を放棄するために、
まさにその通りです。
486
00:29:06,852 --> 00:29:08,183
はい、できます。
487
00:29:08,354 --> 00:29:10,788
もし彼が私たちのところに来たら、
私たちが何者であるかを知る...
488
00:29:10,956 --> 00:29:14,414
...そして私たちがどのように物事を行うか、
あなたのやり方なら、私もできます。
489
00:29:14,593 --> 00:29:17,118
私は自分のやり方で物事を進めることができますが、それでも
人間にも一理あることを理解してください。
490
00:29:17,296 --> 00:29:18,888
いいえ、彼はそうではありません、いいですか？
あのね？
491
00:29:19,064 --> 00:29:21,055
覚えておく必要があります
あなたが誰になることを選んだのか。
492
00:29:21,233 --> 00:29:23,224
以前のあなたではありません。
493
00:29:23,402 --> 00:29:24,835
何？何？
ジュリアンのようになりたいですか？
494
00:29:25,004 --> 00:29:28,667
- 昔のやり方に戻りたいですか？
-実のところ、これは私が誰であるかについてです。
495
00:29:28,841 --> 00:29:30,809
私は警官です、分かった、それは私の息子です。
496
00:29:30,976 --> 00:29:33,240
そして私は彼を逮捕するつもりはない
彼は悪口を言っているので...
497
00:29:33,412 --> 00:29:34,970
...または、要点を証明したいと考えています。
498
00:29:35,147 --> 00:29:36,341
[ヴァン・スコフス]
499
00:29:36,515 --> 00:29:39,882
あなたがどちらの側にいるのか知りたいのです。
だから今決めて言ってください。
500
00:29:40,052 --> 00:29:43,818
あなたがジュリアンの家に行くときは私が決めるよ
水瓶座がバカなことをする前に。
501
00:29:43,989 --> 00:29:46,184
それとも... それとも行ってもいいですか
今すぐアクエリアスを逮捕してください。
502
00:29:46,358 --> 00:29:50,021
DEAQ: あるいは、黙っててもいいよ。
- はい、素晴らしいカムバックですね。
503
00:29:59,638 --> 00:30:02,300
ガラバト:
私たちはいつも仲良くしていました、あなたと私、ペロン。
504
00:30:02,475 --> 00:30:03,908
クリックしました。
505
00:30:04,076 --> 00:30:06,977
私はあなたを信頼しています、そしてポル・ヴィダに借りがあります。
506
00:30:07,146 --> 00:30:09,239
でも許さないよ
ここでこれについて集めてください。
507
00:30:09,715 --> 00:30:13,116
それを正しく行うにはもっと時間が必要です。
508
00:30:13,285 --> 00:30:16,743
それで私は尋ねています。私が望むのはそれだけです。
509
00:30:17,590 --> 00:30:21,458
そうすれば、私とあなたは互角になるでしょう。
510
00:30:22,428 --> 00:30:26,762
平等にはなりたくないよ、ホームズ。
これについてはそうではありません。
511
00:30:27,766 --> 00:30:30,929
これは私の弟です
私たちが話しているのは、分かった？
512
00:30:31,370 --> 00:30:32,735
私の世界。
513
00:30:36,475 --> 00:30:40,775
コスメが生まれたとき、
彼は私の両手にぴったり収まりました、ホームズ。
514
00:30:42,748 --> 00:30:44,807
今、私には灰しかありません。
515
00:30:46,619 --> 00:30:49,611
借金を後回しにする必要がなくなります。
516
00:30:50,289 --> 00:30:51,984
後があることを確認してください。
517
00:30:57,930 --> 00:31:00,023
今すぐ名前を教えてください。
518
00:31:12,311 --> 00:31:14,438
- そんなにそこに入るの？
- どのような？
519
00:31:14,613 --> 00:31:17,411
完全にストラップで固定
2つの保安検査場を通過しますか？
520
00:31:17,583 --> 00:31:20,381
つまり、それは何らかの原因を引き起こす可能性があります
アラームが鳴るとネガティブな注意が払われます...
521
00:31:20,553 --> 00:31:22,953
...しかし、おそらくあなたはやっています
何かもっと面白いもの、その場合は...
522
00:31:23,122 --> 00:31:25,454
...それについてはアクエリアスに委ねる必要があります。
分からないでしょう。
523
00:31:25,624 --> 00:31:28,320
あのね？手に入れようとしたのかな
あなたがしようとしていた途中で...
524
00:31:28,494 --> 00:31:30,359
...ポップスで問題を解決するには?
- はい。
525
00:31:30,529 --> 00:31:32,156
- わかった。
ヴァン：ありがとう。
526
00:31:32,331 --> 00:31:35,562
どういたしまして。でも、行かないよ
それについて一日中座って議論します。
527
00:31:35,734 --> 00:31:39,397
私は入って代表してみます
このサイコに友達になれるように...
528
00:31:39,572 --> 00:31:42,234
...そして彼から自白を引き出します。
それについて問題がありますか？
529
00:31:42,408 --> 00:31:45,571
はい。気をつけてね、ね？
この男は危険だ。
530
00:31:45,744 --> 00:31:46,768
[くすんだため息]
531
00:31:46,946 --> 00:31:48,470
バン:
あの帽子もそうです。
532
00:31:48,948 --> 00:31:50,813
つまり、私はあなたを望んでいません
知って死ぬのは…
533
00:31:50,983 --> 00:31:52,883
...チャンスはなかった
私に謝るために。
534
00:31:54,119 --> 00:31:55,143
私はしません。
535
00:31:57,423 --> 00:32:00,824
- 死んだり謝ったりしないんですか？
- どちらでもない。
536
00:32:05,698 --> 00:32:08,326
ニコル:
ねえ、ジュリアン、スザンヌに会ってほしいの。
537
00:32:08,500 --> 00:32:10,934
彼女は今年の勝者です
Facegods モデル検索の。
538
00:32:11,103 --> 00:32:12,127
彼女はペンサコーラ出身です。
539
00:32:12,538 --> 00:32:14,631
推測させてください。
あなたはずっとモデルになりたいと思っていました。
540
00:32:14,807 --> 00:32:15,831
スザンヌ:
はい。
541
00:32:16,008 --> 00:32:18,442
そしてこちらが天秤座です。
彼女はサンタクルーズからの準優勝者です。
542
00:32:18,611 --> 00:32:21,273
ねえ、ベイビー、私は、えー、
ジュリアン・マーティンに会いに来ました。
543
00:32:21,447 --> 00:32:23,347
受付係: ご予約はありますか?
DEAQ: いいえ。
544
00:32:23,515 --> 00:32:26,245
- あなたの名前は何ですか?
- 天秤座。
545
00:32:26,952 --> 00:32:29,477
受付係: 予約が必要です。
- 誰か私を殺してください。
546
00:32:29,655 --> 00:32:32,852
DEAQ: 中で待っていると言うかもしれません。
- 女の子たち、ここに来ませんか?
547
00:32:33,025 --> 00:32:35,084
受付係:
先生、予約が必要です。
548
00:32:35,260 --> 00:32:36,727
やあ、アットホーム。
549
00:32:37,963 --> 00:32:41,592
- カノガ出身のジュリアンですね。
- 何故ですか？
550
00:32:41,767 --> 00:32:44,327
他に誰もいないから
ここにいるのは心を持たない人です。
551
00:32:44,903 --> 00:32:47,303
あなたのことを聞いていました
小さなGの頃から。
552
00:32:47,840 --> 00:32:50,832
-あなたはこの世界に現れました。
- さて、私はあなたのために何ができますか？
553
00:32:51,010 --> 00:32:52,341
なんだ、モデルになりたいのか？
554
00:32:52,511 --> 00:32:54,945
- ちょっと老けたね。
- さあ、プレイヤー。
555
00:32:55,114 --> 00:32:57,639
それが私が来た理由じゃなくて良かった。
556
00:32:57,816 --> 00:32:59,977
さて、聞いたことがあると思います
このエーゼの弟...
557
00:33:00,152 --> 00:33:02,086
...一昨日、煙が出てしまいました。
558
00:33:02,254 --> 00:33:04,518
このOG、フックのガラバト。
559
00:33:04,690 --> 00:33:07,887
[オーバーラジオ]
さあ、彼の黄金のフットボールスターの血が...
560
00:33:08,060 --> 00:33:11,223
... 彼の私道で喫煙されました
裕福な白人の少年によって
561
00:33:12,765 --> 00:33:16,633
- それはひどいですね。
DEAQ: ああ。そう言えば。
562
00:33:18,070 --> 00:33:20,300
つまり、おそらくあなたは正しいのですが、
子供の死は悲劇だった…
563
00:33:20,472 --> 00:33:23,566
……でも、ガラヴァートが泣いてるよ
それを超えた小さな雌犬のように。
564
00:33:23,742 --> 00:33:28,042
それで、もしあなたがその男を憎むなら、
私の乗組員があの男を憎んでいるのと同じくらい...
565
00:33:28,213 --> 00:33:30,613
...お祝いですよ、パートナー。
566
00:33:30,783 --> 00:33:33,911
それで私はちょうどここに来ました
Garavato をバックアップします。
567
00:33:35,020 --> 00:33:38,251
私の敵を憎む男だから、
私のアットホームです。
568
00:33:38,424 --> 00:33:41,052
まあ、わかりません
何のことを話しているのですか。
569
00:33:42,461 --> 00:33:43,485
[クスクス笑う]
570
00:33:45,197 --> 00:33:46,357
[クスクス笑う]
571
00:33:46,524 --> 00:33:47,991
ビリーです。
572
00:33:48,159 --> 00:33:49,888
水瓶座 [電話で]:
これが誰なのか知っていますか?
573
00:33:50,061 --> 00:33:52,586
- 水瓶座？
- 時計の期限が切れています。
574
00:33:52,764 --> 00:33:56,291
軍隊が入ってきています
そしてそれを止めることはできません。
575
00:33:56,468 --> 00:33:58,163
教えて。
576
00:33:58,403 --> 00:34:00,428
ディーコンは私にホームボーイの名前を付けてくれました。
577
00:34:00,605 --> 00:34:03,665
ロコスからしっかり立ち向かうべきだった
しかし、彼らは私をそのために妨害しました...
578
00:34:03,842 --> 00:34:06,003
...そして私はそれを彼らに与えました。
579
00:34:06,177 --> 00:34:08,304
それで、今度はオオカミが
ドアのところにいるでしょう。
580
00:34:08,480 --> 00:34:13,349
しかし、その前にも、
私は、ディーコンには忠誠心も愛もないと言いました。
581
00:34:13,518 --> 00:34:16,976
つまり、私はそれよりもよく知っています、
しかし私は怒っていました。
582
00:34:17,155 --> 00:34:18,679
ビリー:
わかりました。
583
00:34:19,224 --> 00:34:23,888
水瓶座：まず彼の独房を殴ろうとした
彼に警告しようとしたが、彼は応じなかった。
584
00:34:24,062 --> 00:34:26,292
したがって、可能であれば今すぐ修正する必要があります。
585
00:34:26,464 --> 00:34:29,524
- 試してみることができます。私は行かなければならない。
- ごめんなさい。
586
00:34:29,701 --> 00:34:33,501
-そう思っていると思います。
- 同じことだよ、女の赤ちゃん。
587
00:34:33,671 --> 00:34:36,970
いずれにせよ、それは今でも真実です。
588
00:34:37,509 --> 00:34:38,737
[携帯電話のビープ音]
589
00:34:41,112 --> 00:34:43,580
DEAQ [ラジオで]: だから忘れてしまった
手には銃を持っていますよね?
590
00:34:43,748 --> 00:34:47,184
私はシリアル通路を走ります
おばあちゃんを探してるの。
591
00:34:47,352 --> 00:34:49,752
- どんな銃ですか？
- ブローニング 9 mm、選手。
592
00:34:49,921 --> 00:34:51,183
ああ。 10 ラウンドまたは拡張クリップ?
593
00:34:51,356 --> 00:34:53,756
さあ、さあ。 10ラウンド、クラシック。
594
00:34:54,959 --> 00:34:55,983
これみたいに。
595
00:34:58,863 --> 00:34:59,887
うん。
596
00:35:04,402 --> 00:35:06,700
それで、この他の男は.22を持っていましたか？
597
00:35:06,871 --> 00:35:08,964
ふふん。これに反対ですか？来て。
598
00:35:09,140 --> 00:35:10,266
[笑い]
599
00:35:10,441 --> 00:35:12,204
ジュリアン [ラジオで]:
私はシアーズにこれに参加していました。
600
00:35:12,377 --> 00:35:14,402
この男は子供と一緒にいる
おもちゃをたくさん買う。
601
00:35:14,579 --> 00:35:16,046
- 7 グランドの借りがありました。
DEAQ: 何をしていますか?
602
00:35:16,447 --> 00:35:18,847
ジュリアン: どう思いますか?
DEAQ: 彼のお尻を殴りましたね?
603
00:35:19,017 --> 00:35:20,678
ジュリアン: 両方です。
DEAQ: 間違いありません。
604
00:35:20,852 --> 00:35:24,049
- それで、くそー、私は彼らに落ちましたか？
- ふう、ギャングだね。
605
00:35:24,222 --> 00:35:27,248
面白いですね。
人は知るまでは知りません。
606
00:35:27,425 --> 00:35:28,983
[笑い]
607
00:35:32,830 --> 00:35:34,764
[携帯電話が鳴る]
608
00:35:34,933 --> 00:35:36,525
- こんにちは。
ビリー [電話で]: ねえ、聞いて。
609
00:35:36,701 --> 00:35:39,101
アクエリアスはガラバト・モレノに語った
ジュリアンのこと。
610
00:35:47,312 --> 00:35:48,745
彼と数人のロコが向かっています。
611
00:35:48,913 --> 00:35:51,143
バックアップをまとめています。
すぐに到着します。
612
00:35:51,316 --> 00:35:54,547
それが今を意味するといいのですが
ガラバトがいるから。
613
00:36:14,939 --> 00:36:16,930
[警報が鳴る]
614
00:36:26,351 --> 00:36:27,875
[叫ぶ女性たち]
615
00:36:28,052 --> 00:36:29,485
降りろ！
616
00:36:31,889 --> 00:36:32,913
[ガラバトグランツ]
617
00:36:33,725 --> 00:36:35,920
降りろ！
618
00:36:38,496 --> 00:36:40,259
銃をくれ。
619
00:36:41,132 --> 00:36:43,191
チョロよ、銃を滑らせてください。
620
00:36:47,572 --> 00:36:48,766
[ジュリアン・グランツ]
621
00:36:51,876 --> 00:36:53,207
ただ下にいてください。
622
00:37:07,666 --> 00:37:08,963
はい、それが彼です。
623
00:37:09,134 --> 00:37:12,194
今、あなたは彼に面と向かって伝えることができます
何が落ちたのか。
624
00:37:12,471 --> 00:37:13,733
クリーナー、え？
625
00:37:19,545 --> 00:37:22,241
あなたは私を売り飛ばしました。 3日も与えたんだよ！
626
00:37:22,414 --> 00:37:23,847
【ディークキック・ガラバト】
627
00:37:24,650 --> 00:37:27,414
- このエサはあなたにたわごとを話しているのですか?
- 彼は何も言ってないよ！
628
00:37:33,592 --> 00:37:35,253
[ガラヴァートのうめき声]
629
00:37:39,777 --> 00:37:40,971
彼を捕まえる間に考えたのですが...
630
00:37:41,145 --> 00:37:43,340
...しばらく彼を保っておこう
そして彼と一緒に楽しんでください。
631
00:37:43,514 --> 00:37:47,075
- 本物のギャング。大好きです。大好きです。
- やめてください、ベイビー、お願いです。
632
00:37:47,251 --> 00:37:50,186
何が起こったのか...分かりません
あなたがしたことは悪いことだとわかっています。
633
00:37:50,354 --> 00:37:53,414
- 他に何も起こる必要はありません。
もう何もする必要はありません。
634
00:37:55,626 --> 00:37:57,389
怖いよ、ベイビー。
635
00:37:57,562 --> 00:37:59,723
怖がった？あなたはかつて怖がることはありませんでした。
636
00:37:59,897 --> 00:38:01,125
男性:
ここで何をしているの、えっ
637
00:38:04,135 --> 00:38:05,159
[ガンコック]
638
00:38:05,336 --> 00:38:08,567
わかった、ホームズ、やめてがっつりを取ってくれ
あなたと一緒に。さあ行こう。ここから出て行け。
639
00:38:10,074 --> 00:38:13,601
あなたはただすべてをバラバラにしているだけです。
つまり、見てもいないのですか？
640
00:38:13,778 --> 00:38:16,303
いいえ、とても気分がいいです。
昔の自分に戻ったような気がします。
641
00:38:19,884 --> 00:38:21,613
ニコル:
ここで何をしているのか考えてみてください。
642
00:38:21,786 --> 00:38:23,913
つまり、これらすべてを放棄することを考えてください。
643
00:38:24,088 --> 00:38:26,488
ご存知のように、私たちが持っているものはすべて、
愚かな生活に戻るために...
644
00:38:26,657 --> 00:38:28,284
...出発するのが待ちきれませんでした。
645
00:38:30,828 --> 00:38:33,353
- 飛び出したいの？
- いいえ。
646
00:38:33,531 --> 00:38:34,623
ジュリアン:
え？
647
00:38:35,233 --> 00:38:36,700
必要に応じてできます。
648
00:38:36,868 --> 00:38:38,733
つまり、そうする必要があります
まずはこれを生き延びろ。
649
00:38:38,903 --> 00:38:40,768
[叫ぶ女性たち]
650
00:38:59,490 --> 00:39:00,582
ドアから離れてください。
651
00:39:01,526 --> 00:39:03,187
[泣き声]
652
00:39:04,629 --> 00:39:05,653
ああ、なんてことだ。
653
00:39:05,830 --> 00:39:07,297
[両方の泣き声]
654
00:39:07,465 --> 00:39:09,433
- おい、降りろ。
DEAQ: おい、おい、おい、おい。
655
00:39:09,600 --> 00:39:11,465
犬のガラバトのことかと思った。
656
00:39:11,636 --> 00:39:13,467
つまり、さあ、
ブローニングを使うつもりですか...
657
00:39:13,638 --> 00:39:15,469
...今、泣き叫ぶ二人の小さな女の子について？
658
00:39:16,140 --> 00:39:18,506
あなたは殺人者です。あなたのスタイルが好きです。
659
00:39:18,676 --> 00:39:20,337
あなたは私と一緒にそこにいるべきだった。
660
00:39:20,511 --> 00:39:23,844
あなたは本当にそう感じただろう
私が彼の弟を殺したとき。
661
00:39:24,015 --> 00:39:25,175
ふんふん。
662
00:39:25,650 --> 00:39:26,674
いやあ、アットホームですね。
663
00:39:31,556 --> 00:39:33,046
[両方うなり声]
664
00:39:38,062 --> 00:39:40,553
動かないでください。動かないで下さい。
665
00:39:40,731 --> 00:39:41,857
[ため息]
666
00:39:42,400 --> 00:39:44,732
これらの他の銃については言及しませんでした
完全なクリップがありました...
667
00:39:44,902 --> 00:39:47,370
...あるいは、彼はそれらを持っていたかもしれません。
- あるいはこれ。
668
00:39:51,909 --> 00:39:53,740
バン:
さあ、皆さん。
669
00:39:54,845 --> 00:39:55,869
さあ、行きましょう、友達。
670
00:39:56,914 --> 00:39:59,075
いいえ、いいえ。彼をここに残しておいてください。
671
00:40:04,589 --> 00:40:07,057
アットホームに仕事をこなしましょう。
672
00:40:07,558 --> 00:40:09,219
うん。
673
00:40:25,443 --> 00:40:26,467
[ため息]
674
00:40:26,644 --> 00:40:28,976
あなたはその二人を離れるつもりです
そこに一人で？
675
00:40:29,146 --> 00:40:30,170
ビリー:
やあ。
676
00:40:31,115 --> 00:40:32,980
大丈夫ですか？
マーティンとモレノはどこですか？
677
00:40:33,150 --> 00:40:34,174
DEAQ:
内部。
678
00:40:34,352 --> 00:40:36,582
ガラバトに彼の一部を手に入れさせた
できるうちに。
679
00:40:36,754 --> 00:40:38,051
永続的なものは何も解決しません...
680
00:40:38,222 --> 00:40:40,190
...でも、知っていますか？
夜の睡眠を助けます。
681
00:40:41,292 --> 00:40:42,384
ビリー:
さあ。
682
00:40:42,560 --> 00:40:44,551
[ガラバトのうめき声]
683
00:41:08,919 --> 00:41:13,151
DEAQ: 私が言ったことは...
水瓶座: おい、おい、私もいくつか言った。
684
00:41:13,324 --> 00:41:14,450
[ヴァンのため息]
685
00:41:14,625 --> 00:41:18,083
- ああ、もうどろどろになったり何もしないでください。
ヴァン: 心配しないでください、私はしません。
686
00:41:18,262 --> 00:41:20,662
水瓶座:
わかりました、あなたは私に声をかけました、そしてあなたは正しかったです。
687
00:41:20,831 --> 00:41:23,698
- 気持ちいいですか？
ヴァン：嘘をついてほしいの？
688
00:41:23,868 --> 00:41:27,861
いや、でも今はすべてがすべてだ、
私たち全員がそれを許すことができれば。
689
00:41:28,039 --> 00:41:31,770
ほら、もう少しお金を払う必要がある
皆さんの働き方に敬意を表します。
690
00:41:31,942 --> 00:41:35,207
物事を正そうとしたあなたの功績を認めます
あなたはこれまで間違っていると思ったことはありませんでした。
691
00:41:35,379 --> 00:41:38,576
- それはあなたにとって自然なことではないと思います。
- つまり、痛いんです。
692
00:41:38,749 --> 00:41:41,240
それは決してないだろう
私のポートフォリオ全体...
693
00:41:41,419 --> 00:41:46,083
...でも、できることならその道を歩きます。
私にできることは、皆さんにお知らせします。
694
00:41:46,324 --> 00:41:48,383
DEAQ: ありがとうございます。
- 何でもないよ、おい。
695
00:41:48,559 --> 00:41:51,221
VAN: できないときもお知らせください。
- それは私にもできます。はー。
696
00:41:51,395 --> 00:41:53,329
DEAQ: 電子メールを送りたいかもしれません。
- それは私にもできます。
697
00:41:53,497 --> 00:41:56,955
実のところ、私はいくつかのコンピューターを持っています
そこのトラックの中で。ははは。
698
00:41:57,134 --> 00:41:58,658
- 狂ってるね。
ヴァン：ここから出て行け。
699
00:42:07,311 --> 00:42:09,336
水瓶座:
わかりました、パートナーの皆さん。
700
00:42:10,222 --> 00:42:12,952
そうですね、それはただ気分が悪いだけです、
親友を家に入れないでください...
701
00:42:13,125 --> 00:42:15,457
...あなたの人生が変わったあらゆる点について。
702
00:42:15,627 --> 00:42:18,858
たぶん彼はそれをもっとよく理解するでしょう
彼が私たちの様子を本当に見ることができたら。
703
00:42:19,031 --> 00:42:21,295
- 多分。
- いやぁ、大変ですね。
704
00:42:21,466 --> 00:42:24,765
つまり、知っていますか
私は今どんな気持ちですか？
705
00:42:24,936 --> 00:42:28,372
Spyker C8 の一部を試乗
ビリーがナルコティクスから得点した？
706
00:42:28,540 --> 00:42:32,271
DEAQ: 5 番目のことを知っていますか?
馬力オプションはこれらの赤ちゃんは21になりますか？
707
00:42:32,444 --> 00:42:33,775
バン:
はー。あなたが知る前に私は知っています。
708
00:42:33,945 --> 00:42:35,173
[ディークの笑い声]
709
00:42:40,053 --> 00:42:50,044
mstoll によってリッピングされました
710
00:42:50,094 --> 00:42:54,644
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0